Schulpartnerschaft Namibia

Hage G.Geingob – Schulpartnerschaft Namibia



Wadadee Newsletter


Neues von WADADEE cares (Windhoek)

Der aktuelle Newsletter von WADADEE cares zeigt, die Arbeit von Lena und Shaun ruht nicht. Und im Hinblick auf die aktuellen Coronazahlen in Namibia und Windhoek ist diese wichtiger denn je. 

Wir, die Namibia Gruppe der TKG hoffen, Euch bald wieder zu sehen und den Sonnenaufgang über Katatura erleben zu dürfen. 

Im Namen der Namibia, Cordula Hiller-Kitzmann 

Lesen Sie auch den Newsletter. 


Winterliche Grüße

Dear Mr. Sasa,
a wintry greeting from us to you, to all your learners and teachers and their families. Hopefully you all are fine.

Actually the winter here is nearly over, but in the night from Saturday to Sunday it started to snow and this time not just a little. And so an idea was born:“We – the Namibian Group- want to show you the winter“.
Because we are still in a hard lockdown you find a collage from us as an attachment and not a group photo.

Actual nearly everything is closed (also the hairdressers), one household of two persons is only allowed to met one person of an other household and our learners have got homeschooling. And all the activities applied since December.
It’s not easy at the moment, especially for our learners, who want to come back to school and are missing school.

Next Wednesday/Thursday our government will decide how it will go on after Sunday 14.02.2021 and we all hope that homeschooling will be finished as soon as possible.

We all pursue the situation in Namibia and know that your situation isn’t well too. If we can help you in any way, please tell us and we will look what we can do.
The Namibian Group is always looking forward to signs of life of Hage G.Geingob and hope that we see us again soon.

Take care of you and your familiy, your learners and teachers and their families. Stay healthy and optimistic.

With best regards in the name of the Namibian Group,
Cordula Hiller-Kitzmann


Brief von Lore Bohm

Lore Bohm und Ihr Projekt „Kleine Engel“ durften wir in den letzten beiden Jahren kennenlernen und besuchen.
Mit 60 Jahren und nach 35 Dienstjahren im Schuldienst nach Namibia ausgewandert, hat uns ihre Arbeit und ihr Ziel „Kinder an fünf Tagen pro Woche im Kindergarten zu betreuen“ mehr als beeindruckt.

Mit einiger Verzögerung hat uns der Brief von Lore erreicht. Wie gut es uns, trotz aller Einschränkungen durch die Corona-Pandemie geht, lesen Sie selbst.

Im Namen der Namibia-Gruppe, 

Cordula Hiller-Kitzmann


Regen in Afrika (2)

Unwetter gestern – und heute?
Nicht mehr wirklich etwas zu sehen, wie die heutigen Bilder von Mrs. Semplisse Benhard und die kleine Pfütze zeigen.
Auch für uns, die im letzten Jahr einen Regenschauer in Windhuk erleben durften, war das gestrige unglaublich.

Im Namen der Namibia Gruppe,

C.Hiller-Kitzmann


Regen in Afrika

Das geht, wissen wir seit dem letzten Jahr und dank des Regenbogens über Katatura.

Aber das gestrige Video (13.01.2021) von Mrs. Semplisse Benhard, Lehrerin an unserer Partnerschule, hat auch uns umgeworfen.

Im Namen der Namibia-Gruppe, 

Cordula Hiller-Kitzmann


Antworten zu unseren Weihnachtsgrüßen


Weihnachtliche Grüße nach Namibia

Dear Mr. Sasa, dear Semplisse, 

we hope you, your teachers and your learners are still fine and healthy. 

Here school was really exhausting in recent weeks, not just because of wearing mouth nose protection all day at school but also because political decisions and guidelines mostly came very late to realize them immediately.

But we did it,our learners were really great in managing every new situation and we all didn’t lost our sense of humor.

After „learning on distance“ last week our christmas holidays have now started two days earlier and will end two days later as planned. 

If you want, take al look at our homepage because under the bullett point „Schulpartnerschaft Namibia“ you will find what we have published till now. We all are looking forward to hear of you and see you again soon.  Please share our attached christmas greetings with your teachers, your learners and their parents. 

Stay healthy and with best regards  

in the name of the Namibian Group TKG 

Cordula Hiller-Kitzmann 


 Nachricht von WADADEE cares 

Lena und Shaun unsere Gastgeber im WADADEE-House haben sich gemeldet und berichten über die Arbeit ihres Vereins WADADEE cares, der gemeinnützige Projekte in Katatura unterstützt, in Zeiten von Corona. 

Im Namen der Namibia-Gruppe,

C. Hiller-Kitzmann 


Kontakt halten oder wie geht es Namibia? (05.11.2020)

Heute geht dieser von Ali im Namen der diesjährigen Namibiagruppe verfasste Brief auf Reisen.

Wir erwarten die Antwort mit Spannung, denn Lena und Shawn waren nicht nur tolle Gastgeber, sondern WADADEE arbeitet auch an vielen Projekten im Township Katatura.

Im Namen der Namibia-Gruppe,

C. Hiller-Kitzmann


Greetings to Hage G.Geingob Highschool 22.09.2020

Nicht nur diese Textnachricht,

„Dear Mr. Sasa, dear Mrs. Benhard,

we – the TKG – hope you and all your learners and teachers are well. We know both sides of us have to manage an incredible situation at the moment, which is in a certain way easier for us than for you. But be insured we want to continue and build up our partnership and we all are looking forward to see you again as possible.

For both sides it’s not easy to continue our work and partnership on distance and fill it with life. So we the Namibian Group – all persons staying with you this year – has some ideas and the first ideas become reality.

So on our school homepage you will find a tab „Namibia Schulpartnerschaft“. There we will inform about the situation in Nambia,our partnership, our contact per mail etc. And it would be very kind of you if you will fill with reports too. Send me your reports by mail and I publish them on our homepage. Attached you find the realization of one of our pupil’s idea.

Sorry for my bad English and all mistakes. I’m and we’re regarding your answer and ideas.

Now enjoy the video and show it and divide it with a lot of your learners and teachers,

Cordula Hiller-Kitzmann“

sondern auch das von Fatih erstellte Video wurde gestern per Mail etc. an unsere Partnerschule versendet. Wir warten auf Antwort

Im Namen der Namibia-Gruppe C. Hiller-Kitzmann


 Reisen nicht ohne Weiteres möglich

Heute erreichte uns die Mail der DNG (Deutsch-Namibianische Gesellschaft e.V), die zeigt wie schwierig Reisen nach Namibia trotz der Erlaubnis vom 01.09. sind und wohl auch bleiben.

„Liebe Mitglieder und Freunde,

sind noch immer nicht ohne weiteres möglich. Zwar ist es seit dem 1. September grundsätzlich wieder erlaubt, nach Namibia einzureisen, aber ausschließlich über den Internationalen Flughafen von Windhoek (Hosea Kutako). Und es müssen auch erst wieder Flüge nach Windhoek angeboten werden. Es heißt, dass erste Fluglinien im Laufe des Septembers die Verbindung wieder aufnehmen wollen. Lufthansa bietet durch ihre Tochter Brussels Airlines / Eurowings den ersten Flug am 19.9.2020 wieder an. Eurowings wird Windhoek erneut mit drei wöchentlichen Flügen ab Frankfurt bedienen. Abflug in Frankfurt jeden Dienstag, Donnerstag und Samstag um 20h00 Uhr. Abflug in Windhoek jeden Mittwoch, Freitag und Sonntag um 08h20 Uhr in der Früh. Condor erwägt tägliche Flüge ab dem 2.10.2020, wobei dies code-share Flüge der Air Namibia sein sollen, wie der Condor Homepage zu entnehmen ist – ob Air Namibia dann tatsächlich die internationale Strecke wieder bedienen wird, wurde bisher nicht bekannt gegeben, es ist nur von Inlands- und regionalen Flügen die Rede.

 Touristen müssen bei der Einreise einen negativen Covid-Test vorlegen, der nicht älter als 72 Stunden vor Abflug sein darf. Vor dem Boarding und direkt nach der Ankunft in Namibia muss jeweils die Temperatur gemessen werden. Ab einer Temperatur von 38°C muss auf Covid-19 getestet werden und je nach Symptomen muss der Passagier bis zum Ergebnis des Tests isoliert bleiben. Bei der Einreise nach Namibia muss ein Fragebogen mit dem gesamten(!) geplanten Reiseverlauf ausgefüllt werden.  Die ersten 7 Tage müssen in jedem Falle in einer vom NTB (Namibian Tourism Board – Namibischer Tourismus Verband) zertifizierten Unterkunft verbracht werden, die vom Flughafen aus ohne eine Zwischenübernachtung oder andere Aufenthalte erreicht werden muss. Nach 5 Tagen ist ein erneuter Test vorgeschrieben. Sollte auch der negativ sein, kann nach den besagten 7 Tagen die Weiterreise nach Plan erfolgen, ansonsten ist eine Quarantäne oder Isolation von mindestens weiteren 7 Tagen nötig.

Im Anhang befinden sich der Gesundheitsfragebogen, dieser muss von allen ankommenden Reisenden vor der Abreise ausgefüllt werden, und die detaillierten Bestimmungen des Umsetzungsprotokolls für die internationale Initiative zur Wiederbelebung des Tourismus.“

Wem diese Kurzinfo nicht genügt, darf gerne die beigefügte „Implementation protocols for the international tourism revival initiative“ lesen.

Im Namen der Namibia-Gruppe C. Hiller-Kitzmann


01.09.2020 – Öffnung des Flughafens Windhoeks

Laut Auswärtigem Amt ist der internationale Flughafen in Windhoek seit dem 01.09.2020

wieder geöffnet – ein Hoffnungsschimmer für alle unsere Partner und alle Hilfsorganisationen in Namibia. Doch noch finden keine kommerziellen Flüge statt. Die ersten sind ab dem 11.09.2020 angekündigt. Der seit dem 17.03.2020 für bis zu sechs Monate geltende nationale Notstand hat weiterhin Bestand (s. Auswärtiges Amt und unser Beitrag vom 03.09.2020)

Über die Öffnung des Flughafens, der für unsere Partner und alle Hilfsorganisationen in Namibia ein wichtiger Schritt ist, haben wir uns sehr gefreut. Aber wie weit man auch in Namibia von regulärer Arbeit entfernt und Einfallsreichtum gefragt ist, zeigen die folgenden aktuellen Aussagen des Auswärtigen Amtes vom 04.09.2020.

„Es dürfen nur bestimmte Personengruppen einreisen, zu denen auch Touristen zählen. Es gelten die regulären Visaregeln (…) Zwei Wochen vor der geplanten Einreise muss die zuständige namibische Botschaft informiert werden. Einreisende müssen einen maximal 72 Stunden alten, negativen COVID-19-PCR-Test vorlegen. Ein 7-tägiger Quarantäneaufenthalt in einer erneuter COVID-19-Test durchgeführt. (…)“

Wir hoffen, dass nicht nur unsere Partner sondern alle Hilfsorganisationen in Namibia zeitnah von der Öffnung des Flughafens profitieren und ihre Arbeit wieder aufnehmen können. Wie wichtig das ist, auch davon wollen und werden wir berichten.

Im Namen der Namibia-Gruppe

C. Hiller-Kitzmann


Namibia aktuell (02.09.2020)

Wir, die Namibia-Gruppe, halten nicht nur den Kontakt zu unserer Partnerschule Hage G. Geingob Highschool, sondern verfolgen die Auswirkungen und Konsequenzen der Corona-Pandemie für die Bevölkerung auch über weitere Veröffentlichungen.

„Seit dem 17. März 2020 hat für bis zu sechs Monaten der geltende nationale Notstand weiterhin Bestand. Präsident Geingob hat angesichts der steigenden Fallzahlen am 12. August 2020 für das gesamte Land die Stufe 3 der Notstandsmaßnahmen verhängt. Die verschärften Regelungen gelten zunächst bis zum 28. August 2020.“

Was das und die zurzeit geltende 14-tägige Ausgangssperre bedeuten, können wir uns kaum vorstellen, aber die Empfehlungen des Auswärtigen Amtes zeigen uns, das ist hart und uns geht es echt noch gut.

„Für die Städte Windhuk, Okahandja, Rehoboth, Walvis Bay, Swakopmund und Arandis gelten weitreichende Beschränkungen. Die Städte sind abgeriegelt, über die Stadtgrenzen hinaus ist Personenverkehr nur in Notfällen möglich. Zwischen 20 Uhr und 5 Uhr gilt eine Ausgangssperre. Weiterhin gilt Maskenpflicht in der Öffentlichkeit. Geschäfte und Einkaufszentren sowie Friseure, Wäschereien, Fitnessstudios, Kinos und Theater u.a. dürfen unter Einhaltung von Hygiene- und Abstandsmaßnahmen öffnen. Bars und Nachtclubs müssen geschlossen bleiben, Restaurants dürfen nur für den Außer-Haus-Verkauf öffnen. Alkoholverkauf nur für den privaten Konsum wird von Montag bis Samstag wieder erlaubt. Öffentliche Veranstaltungen, Gottesdienste, Versammlungen, Konzerte, Konferenzen u.ä. mit nicht mehr als 10 Teilnehmern dürfen unter Einhaltung von Hygiene- und Abstandsmaßnahmen stattfinden.“

Soweit das Auswärtige Amt. Berichte unserer Partnerschüler*innen werden folgen.

Aber eines können wir schon heute sagen, trotz Lockdown und Maskenpflicht geht es uns immer noch richtig gut und wir müssen uns nicht um unsere Existenzgrundlage sorgen. Aber es zeigt auch, wir tragen Verantwortung – und die nicht nur für uns.

Im Namen der Namibia-Gruppe C. Hiller-Kitzmann


Neues aus Namibia – Wie geht unsere Schulpartnerschaft weiter?

Große Traurigkeit bei allen Beteiligten unseres diesjährigen Austausches, denn aufgrund der Corona-Pandemie hat GLOBAL EXPERIENCE gerade den diesjährigen Gegenbesuch unserer Partnerschule auf den Herbst/Winter 2021 und die nächste Reise nach Windhoek auf Anfang 2022 verschoben.

Beide Seiten, also die Hage G. Geingob Highschool und die TKG, wollen unsere gemeinsame Arbeit auch auf Distanz fortsetzen und zeigen, dass das geht.

Unsere Schüler*innen und ihre Partnerschüler*innen machen dies schon und halten u.a. per whatsapp und Mail Kontakt zueinander.

Erste Ideen zur gemeinsamen Arbeit auf Distanz sind geboren. Ein zukünftiger Besuch unserer Homepage lohnt sich also.

Im Namen der Namibia-Gruppe

C. Hiller-Kitzmann

(Abteilungsleiterin Oberstufe)